>> ITALIAN

Two small bowls containing painted eggs were removed and substituted with a bowl made of blue glass brimming with distilled water, resting on a flat gilded oval-shaped form with beveled edges, and a white egg suspended overhead. The egg - a symbol of life in many cultures - is a symbol of resurrection in Christianity. Gold is synonymous with light - divine light - in the realm of art. Blue symbolizes spirituality and water, the element in which new life originates. S.R.

Due coppette di ceramica cinese contenenti uova decorate sono state sostiuite da una coppa di vetro blu colma d’acqua distillata, appoggiata su una forma ovaloide piatta dorata, smussata, affilata sui bordi. Un uovo bianco è sospeso sopra di essa. L’uovo è simbolo di vita in varie culture e nel cristianesimo di resurrezione. L’oro in arte è sinonimo di luce divina. Il blu è il colore della spiritualità. L’acqua l’elemento da cui ha inizio la vita. S.R.